Cole Porter compuso en 1935, en París, la pieza Begin the Beguine.
En el diccionario inglés/español se lee la traducción de Beguine como 'beguina'. ¿Begin the Beguine: comenzar la Beguina?
Según el diccionario de la Real Academia la palabra beguina tiene dos acepciones: beata o hereje. Entonces, Begin the Beguine, ¿será cuando comienza la danza entre una beata y un hereje?
No hay comentarios:
Publicar un comentario