viernes, 27 de marzo de 2015

Findesemanía sorbito de marzo espresso

Viernes, interpela Venus

-¿Me extrañaste?

Santa semana


Aviso de (aprovechando la) ocasión

El doctor Indanecio Pérez Afado dejó olvidada su neurosis en un taxi. Gratificará generosamente a quien se la quede

jueves, 26 de marzo de 2015

A versión por neurótico


Líder


Es jueves del Acertijo

-Mejora su sabor y olor si le añade amor ¿Qué es?

Anzuelítico

-Con dos tragos aplaco mis neuras

El urbanosaurio

-Así huya al campo o a la playa, traigo toda la ciudad en la cabeza

Cuidado: neurótico a la mesa


miércoles, 25 de marzo de 2015

De los problemas de traducción simultánea/ O de la teoría del Big Bang al pasar a otra lengua que no es la materna

Don Étimo le echa una mano al (sim)patético personaje con peluca, a propósito de la palabra pibil : es de origen maya y significa (cocido) "bajo tierra".

Sospecha


Recepción


Ora pro neuras

Cartón de Agim Sula

iPhoneuróticos

Cartón de Gregory Kogan

Siloquismo

Todos los hombres son neuróticos
Sócrates se come las uñas
Sócrates es neurótico

Woody Allen, el neurótico impecable

De niño me corrieron del colegio por copiar en el examen de Metafísica. Miré en el alma de mi compañero de pupitre.
-Woody Allen

Es miércoles de caricatura mercurial

Santana por Philip Burke
Bob Dylan por Burke
David Bowie por Burke
Anderson Cooper de CNN por Burke
Kurt Cobain por Burke
Luciano Pavarotti por Ed Franklin
Pavarotti por Mikhail Belomlinsky
 Neil Young por Burke
Björk por Cowles

martes, 24 de marzo de 2015

lunes, 23 de marzo de 2015

Leotardo para todos


Festejando un domingo de sol en Guadalajara/ 'O sole mio'(1898), escrita por Giovanni Capurro, con música de Eduardo di Capua/Bis con il caro Luciano, Plácido y Carreras

 
Che bella cosa è na jurnata ’e sole, 
n’aria serena dopo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca para già na festa...
Che bella cosa na jurnata ’e sole.

Ma n’atu sole 

cchiù bello, oi ne’,
’o sole mio 

sta nfronte a te!
’o sole, ’o sole mio, 

sta nfronte a te,
sta nfronte a te!


*************************************

¡Qué cosa tan bella es un día de sol!
El aire sereno después de la tempestad,
por el aire tan fresco parece un día de fiesta.
¡Qué cosa tan bella es un día de sol!

Pero otro sol
más bello no hay,
El sol mío, ¡está frente a ti!
El sol, el Sol mío...
está frente a ti,
está frente a ti.

domingo, 22 de marzo de 2015