A tiro de peatón entre Chapultepec y TolsaLos Carmina Burana (pron. Cármina burana; es latín, significa 'Cantos de Beuern') son una serie de cantos (o cantata) compuestos por Carl Orff en 1937. El compositor se basó en unos manuscritos de los siglos XI y XII compuestos por monjes del sur de Alemania recluidos en un convento benedictino (Benediktbeuern). Se trataba de clérigos jóvenes, vividores, glotones, bebedores, irreverentes, con gran sentido del humor y una visión del mundo más bien, escéptica y gozosa; por eso, la Iglesia católica oficial los descalificó y les dio el mote de goliardos (por Goliat; es decir, los monjes eran monstruosos -en sus apetitos- a lo grande). Orff supo reinterpretar el sentido original de dichos cánticos que respetó lo más posible en su versión en latín y alemán antiguo.
Ahora que es día de luna llena (en Piscis), sirva el más famoso de tales cánticos: O Fortuna, para recordar a los clérigos del poder y, en general, a los poderosos, que el poder es como las fases de la luna: cambiante, variable, inconstante... rueda de la fortuna. Conviene así, no aferrarse.
Ahora que es día de luna llena (en Piscis), sirva el más famoso de tales cánticos: O Fortuna, para recordar a los clérigos del poder y, en general, a los poderosos, que el poder es como las fases de la luna: cambiante, variable, inconstante... rueda de la fortuna. Conviene así, no aferrarse.
4 comentarios:
y para hablar del poder en sus diferentes facetas 2 botones de muestra :
http://www.youtube.com/watch?v=MjlYbw9WbHU&feature=av2e
http://www.youtube.com/watch?v=9jT5Dkm_ryI&feature=fvst
saludos Falcón!
Sus textos en versión trilingüe en este enlace.
Que los disfruten.
A propósito de Carmina Burana...
...
23. Amadísimo
A tí, el mas amado,
toda entera me entrego.
Besito
a tiro de peatón? pos pa andar a pata, que buena camarita traes encima, cuidate de los amantes de lo ajeno, chulis
Publicar un comentario