jueves, 18 de julio de 2013

Guitarra más piano: Mehldau


Brad(ford) Mehldau (Florida, 1970). Nótese el apellido: se compone de la palabra alemana Mehl que significa 'harina' y el vocablo rumano dau, 'dar': 'enharinar'. Aunque existe también el vocablo germano Mehltau: 'moho' (en inglés es mildew y en español 'mildíu'). Brad es 'ancho' y ford, 'vado'. Entonces, cruzar el ancho vado con la carreta de costales de harina que incuban ya un hongo microsópico: el jazz. Lo cual pone de mal humor al monje que conduce: Monk's mood se titula precisamente la pieza.

No hay comentarios: