miércoles, 24 de julio de 2013

De lo insuficiente de una sola palabra

Desafortunadamente no tenemos a nuestra disposición una palabra más precisa que el término "religión" para describir la Experiencia de lo sagrado. Este término acarrea consigo una larga histoeia, aunque bastante limitada desde el punto de vista cultural. Uno se pregunta cómo puede aplicarse de forma indiscriminada al antiguo Oriente Medio, al judaísmo, al cristianismo y al islam, o al hinduismo, al budismo y al confucionismo, así como a todos los denominados pueblos "primitivos". Pero tal vez sea demasiado tarde para buscar otro vocablo, y "religión" todavía puede ser una palabra útil si tenemos en cuenta el hecho de que no implica necesariamente la creencia en Dios, dioses o espíritus, sino que se refiere sólo a la experiencia de lo sagrado y, por tanto, se halla relacionada con los conceptos de ser, sentido y verdad. (...)
-Mircea Eliade en La búsqueda, historia y sentido de las religiones

No hay comentarios: