viernes, 26 de octubre de 2012

Don Étimo diputado con curul

¿De dónde procede la palabra diputado? Del latín deputatum , participio pasivo del verbo diputar (destinar, designar); diputación. Nótese el paralelismo con reputar, reputado, reputación... por los suelos. ¿Y el vocablo curul ? Del latín currulis que significa 'realtivo al carro' (currus) donde se monta la silla curulis o currulis... Se refiere al carro triunfal en el que aparecían ante la multitud, los funcionarios romanos.

No hay comentarios: