Prueba mecánica de que (del) en el orgasmo no es posible reírse

¿Cómo traducir el nombre de este juego mecánico de feria? En inglés es sling shot. Los españoles ibéricos optan por "tirachinas" que para los mexicanos equivale a "resortera" ¿Será por la forma de horquilla (Y) en donde se sientan?