Nueva York, antigua capital de Estados Unidos

El gran Duque de York, habiendo partido de Londres, cruzó el Atlántico y por fin, en 1664, llegó al norte de América. Desembarcó en una populosa colonia holandesa. El gran Duque de York mandó preguntar por el nombre de tan industriosa ciudad: "New Amsterdam", le respondieron con altanería los nacidos en la capital original de los Países Bajos. Entonces el gran Duque de York, sin despeinarse, sugirió -la Royal Navy y el Ejército Imperial Británico a sus espaldas- que se lo cambiaran "ya" por el de New York, "por favor".