Falcón-voy

caricaturas, cuentos, artículos, pliegues bizantinos, gozo, regodeo y más

domingo, 7 de abril de 2019

N. B.: el matiz en la traducción/interpretación del inglés al español

Publicado por Falcón en 19:42

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Datos personales

Falcón: Nací en Nuevo Laredo, Tamaulipas, el 15 de diciembre de 1957, aunque renací en Guadalajara en junio de 1976. Estudié la Carrera de Comunicación en el Iteso y mientras fui estudiante viví con diez norteños en Unión y la Paz, de lo cual se derivan (casi) todas mis experiencias en suelo tapatío. Estuve casado 15 años, pero luego encontré el divorcio en la ruta sentimental. He impartido conferencias, charlas, clases y programas de radio. En el presente blog a la antigüita -previo a la histeria de las redes sociales- "Falcón-voy" ofrece caricaturas políticas al día, publicadas en el sitio web de la 'Crónica' (aunque se pueden encontrar otras de mi paso por los periódicos: El Occidental, Siglo 21, Mural/Reforma, El Independiente y Público/Milenio) más las que aparecen en twitter (@falconvoy), instagram (@manuelfalconm) y facebook (manuel falcón). Se incluyen aquí mis opiniones y comentarios, más artículos de otros autores, sobre política, arte, historia, psicología y en general, pliegues bizantinos, siempre con una visión de matices y perspectivas lo más amplias posibles. Bienvenidos.

Ver todo mi perfil

Seguidores

Archivo del blog

► 2023 (274)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (30)
- ► julio (35)
- ► junio (36)
- ► mayo (35)
- ► abril (36)
- ► marzo (40)
- ► febrero (27)
- ► enero (32)

► 2022 (399)
- ► diciembre (37)
- ► noviembre (26)
- ► octubre (30)
- ► septiembre (34)
- ► agosto (35)
- ► julio (25)
- ► junio (27)
- ► mayo (26)
- ► abril (36)
- ► marzo (48)
- ► febrero (40)
- ► enero (35)

► 2021 (477)
- ► diciembre (33)
- ► noviembre (54)
- ► septiembre (15)
- ► agosto (44)
- ► julio (48)
- ► junio (42)
- ► mayo (42)
- ► abril (48)
- ► marzo (54)
- ► febrero (41)
- ► enero (56)

► 2020 (762)
- ► diciembre (49)
- ► noviembre (55)
- ► octubre (60)
- ► septiembre (65)
- ► agosto (60)
- ► julio (63)
- ► junio (64)
- ► mayo (63)
- ► abril (70)
- ► marzo (61)
- ► febrero (59)
- ► enero (93)

▼ 2019 (741)
- ► diciembre (47)
- ► noviembre (55)
- ► octubre (51)
- ► septiembre (58)
- ► agosto (56)
- ► julio (58)
- ► junio (38)
- ► mayo (64)
- ▼ abril (77)
- ► marzo (97)
- ► febrero (84)
- ► enero (56)

► 2018 (703)
- ► diciembre (48)
- ► noviembre (63)
- ► octubre (47)
- ► septiembre (53)
- ► agosto (58)
- ► julio (39)
- ► junio (61)
- ► mayo (74)
- ► abril (66)
- ► marzo (53)
- ► febrero (72)
- ► enero (69)

► 2017 (888)
- ► diciembre (65)
- ► noviembre (59)
- ► octubre (66)
- ► septiembre (67)
- ► agosto (67)
- ► julio (69)
- ► junio (58)
- ► mayo (89)
- ► abril (95)
- ► marzo (88)
- ► febrero (81)
- ► enero (84)

► 2016 (903)
- ► diciembre (58)
- ► noviembre (86)
- ► octubre (86)
- ► septiembre (86)
- ► agosto (77)
- ► julio (71)
- ► junio (70)
- ► mayo (84)
- ► abril (76)
- ► marzo (64)
- ► febrero (64)
- ► enero (81)

► 2015 (1050)
- ► diciembre (78)
- ► noviembre (88)
- ► octubre (87)
- ► septiembre (74)
- ► agosto (79)
- ► julio (82)
- ► junio (78)
- ► mayo (87)
- ► abril (95)
- ► marzo (97)
- ► febrero (101)
- ► enero (104)

► 2014 (1159)
- ► diciembre (93)
- ► noviembre (80)
- ► octubre (110)
- ► septiembre (87)
- ► agosto (87)
- ► julio (92)
- ► junio (92)
- ► mayo (102)
- ► abril (90)
- ► marzo (86)
- ► febrero (116)
- ► enero (124)

► 2013 (1382)
- ► diciembre (134)
- ► noviembre (128)
- ► octubre (123)
- ► septiembre (118)
- ► agosto (140)
- ► julio (103)
- ► junio (110)
- ► mayo (129)
- ► abril (93)
- ► marzo (108)
- ► febrero (100)
- ► enero (96)

► 2012 (1288)
- ► diciembre (105)
- ► noviembre (124)
- ► octubre (118)
- ► septiembre (103)
- ► agosto (105)
- ► julio (106)
- ► junio (104)
- ► mayo (111)
- ► abril (87)
- ► marzo (99)
- ► febrero (107)
- ► enero (119)

► 2011 (1299)
- ► diciembre (109)
- ► noviembre (119)
- ► octubre (106)
- ► septiembre (102)
- ► agosto (121)
- ► julio (107)
- ► junio (106)
- ► mayo (108)
- ► abril (109)
- ► marzo (112)
- ► febrero (88)
- ► enero (112)

► 2010 (1002)
- ► diciembre (117)
- ► noviembre (103)
- ► octubre (100)
- ► septiembre (116)
- ► agosto (106)
- ► julio (84)
- ► junio (86)
- ► mayo (93)
- ► abril (55)
- ► marzo (46)
- ► febrero (45)
- ► enero (51)

► 2009 (410)
- ► diciembre (45)
- ► noviembre (43)
- ► octubre (38)
- ► septiembre (48)
- ► agosto (25)
- ► julio (39)
- ► junio (39)
- ► mayo (35)
- ► abril (37)
- ► marzo (23)
- ► febrero (22)
- ► enero (16)

► 2008 (187)
- ► diciembre (22)
- ► noviembre (24)
- ► octubre (26)
- ► septiembre (25)
- ► agosto (20)
- ► julio (69)
- ► marzo (1)

Tema Filigrana. Con la tecnología de Blogger.