Don Étimo y la influencia

La palabra influenza es de origen italiano, pues hasta antes del Renacimiento las enfermedades se atribuían a la influencia (del latín influentia, de in + fluentia, 'influjo')  de los astros sobre el cuerpo humano. El vocablo gripe procede del francés grippe, del verbo grip, 'agarrar, atenazar'... el cuello o la garganta con tos y dolores. La palabra catarro procede del griego cata, 'hacia abajo' y rhein, 'fluir': el flujo de líquidos por nariz y garganta. Sobra señalar que el término vacuna proviene de 'vaca', porque el médico británico Edward Jenner observó que las mujeres que ordeñaban vacas no se enfermaban de viruela, debido a que en algún momento de su trabajo, habían contraído la viruela vacuna, quedando así inmunes a la enfermedad. Jenner presentó y aplicó así, sus 'inyecciones de viruela vacuna' conservándose la última palabra para las conocidas ampolletas.