Ay, Elina/ay, Mozart/ ay, belleza

 

Parto, ma tu ben mio,

Meco ritorna in pace;

Sarò qual più ti piace,
Quel che vorrai farò.

Guardami, e tutto oblio,
E a vendicarti io volo;
A questo sguardo solo
Da me sì pensera.
'
Ah, qual poter, oh Dei!
Donaste alla beltà. 
*************************
 Me voy, pero tú, bien mío,
vuelve a estar en paz conmigo;
será como te plazca
todo lo que quieras, haré.
'
Mírame, y lo olvidaré todo,
y volaré a vengarte.
¡Solamente esa mirada tuya
ocupará mis pensamientos!
'
¡Ah, qué poder, dioses,
concedisteis a la belleza!