Don Étimo en el ojo (¿qué ve?) del huracán

(amplíese) 
La palabra huracán brota en el Caribe, nido de huracanes por excelencia. Procede del taíno: hura, 'viento' + can, 'centro'. Los conquistadores españoles supusieron que los miembros de la tribu pronunciaban furiacán, quizá por eso los portugueses dicen: furacão

México bajo el idilio tormentoso de Manuel e Ingrid