En tiempos de desempleo, el Hombre Araña se instala en cruceros como limpiaparabrisasCáigase en cuenta de que Spiderman traducido al español enfrenta un drama de géneros. En efecto, ¿es femenino o es masculino? Es decir, ¿es EL (hombre) y es LA (araña) de manera simultánea? Ergo, el Hombre Araña es transgénero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario