sábado, 17 de marzo de 2012

Don Étimo Corcovado o encorvado (en Río de enero o Janeiro)

El Cristo del Corcovado, en Río de Janeiro, Brasil, se llama así porque se erigió en el Cerro precisamente del Corcovado: 'encorvado' o 'jorobado'; la escultura art-decó, de 30 metros de altura, fue obra del francés Paul Landowski quien la diseñó en 1921, aunque se inauguró diez años más tarde (lo que tardaron en treparla hasta la punta del cerro). Conviene recordar que Janeiro (del dios Jano) significa 'enero' y 'Brasil' proviene del árbol conocido como pau brasil o 'palo de brasa' por el rojo encendido de su madera. El relativamente reciente (una década más o menos) despegue económico estratosférico, y bajo regímenes socialistas, del único país del continente americano conquistado por portugueses, se representa con precisión mediante el Cristo del Corcovado... sin cruz. Sobra añadir que desde ese punto, el Redentor ha impartido su bendición a las mejores tangas de la bahía.

No hay comentarios: