miércoles, 20 de julio de 2011

Don Étimo y los filipinos

Filipinas (amplíese)
El gentilicio normal es filipinos, pero ¿cuál es el gentilicio popular de los oriundos de Filipinas? Pinoy, de filipinoy. Y Filipinas, país integrado por 7 mil islas en el océano Pacífico, proviene de Felipe, entonces príncipe de Asturias, luego rey de España, porque el marinero español Ruy López de Villalobos, lambiscón donde los haya, en honor de Felipe bautizó la isla de Leyte en 1543, como isla Felipina o Filipina que luego se extendería a todas las Filipinas. El nombre propio de Felipe a su vez, procede del griego: Phílippos, de phil, 'ama'; más hippos, 'caballo': el que ama los caballos.
Comercial Pinoy de Coca-Cola

No hay comentarios: