Nivel

Ilustración de Simon Bisley
El santo evangelio según San Lucas
1, 26 Al sexto mes el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret,
27 a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María.
28 Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.
29 Mas ella, cuando le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.
30 Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios.

**********
Sin que, de momento, distraiga la sorprendente y anecdótica situación (el encuentro de un ángel con una virgen desposada), adviértase el nivel de comunicación. Pues, aun cuando María se turba, ella es capaz primero, de ver; y luego, de escuchar las palabras del ángel; esto es, descifra, traduce el idioma de un ser no-humano, inhumano. Si se considera además, que el ángel es tan sólo el medio por el que se trasmite el mensaje del Emisor al Receptor, ¿qué nivel de recepción ha de tener este último para captar el mensaje con claridad? Quizá el ángel tradujo el idioma de Dios al lenguaje de María, pero incluso así: ¿cómo pudo María ver al ángel? Es decir, la 'virgen desposada' debió estar muy bien preparada intelectual y emocionalmente para percibir y aceptar, sin ponerse histérica, la súbita presencia de un ser extra- terrestre, no cotidiano. Significa que María debió ser muy poderosa, más que el ángel y que el Emisor juntos, pues los identificó, los descifró, los decodificó a ambos. ¿Ellos hicieron lo mismo? ¿Y si fue María la que atrajo al ángel; esto es, la que envió un mensaje previo a Dios que así, respondió? María entonces habría absorbido al ángel y a Dios; es decir, capt(ur)ó el simbolismo de ambos... y lo tradujo. Así como logró absorber y capturar el mensaje mucho más simple de su esposo... y traducirlo. La hipótesis no es a favor de la fuerza de intuición femenina, sino del extraordinario e inteligente nivel de comunicación de la 'virgen desposada'. Se sabe qué ocurrió después: tuvo (absorbió, gestó, educó) un hijo al que sobrevivió. María por tanto, poseyó un nivel comunicativo que fue capaz de englobar y descifrar a cuatro varones: José, el ángel, Dios y Jesús. ¿Quién fue el/la Emisora entonces y quiénes los Receptores? Lo virgen era ese nivel.