lunes, 5 de abril de 2010

Moda chic

Foto: Lorey Bonante, 1946, Nueva York
Los gringos insisten en llamarlo Chihuahua, pero el famoso perro enano no comparte nombre con el estado norteño de la república; en rigor, el microcán se llama Chihuahueño. La confusión surgió en 1850, cuando en en Casas Grandes, Chihuahua, unos gringos encontraron un ejemplar de perro zotaco llamado tachichi por los toltecas. Una vez transportado a EEUU, al preguntarse por el nombre del can, se respondía con su procedencia: Chihuahua. Pero aquí y en China, el minihistérico se llama Chihuahueño.
Por cierto, ¿de dónde provendrá la popularidad del Chihuahueño como mascota chic entre mujeres solteras y gays? Se admiten hipótesis.

No hay comentarios: